YouTubeは公開している動画に字幕制作を依頼することが簡単にできます。 これは動画管理者が「字幕制作依頼」を出す方法です。 YouTubeにこの方法で字幕が付けられた場合、世界中の言語の自動翻訳が可能になります。

最近、解像度の高いPCが多くなっており、おこ助のメニューが隠れる、メニューの文字が小さい等、相談を受ける事が多くなってきました。 これは、その解決方法です。

おこ助Pro3で作成されるのは字幕データです。この字幕データを映像ファイルに焼き込み方法になります。 ペガシス社の「TMPGEnc Video Mastering Works 7」を使います。 以下、「TVMW7」。 「TVMW7」は、あらゆる映像データフォーマットを扱えるエンコーダーソフトで、字幕データは「XSubtitle」という独自フォーマットで…

「UDトーク」を使って「おこ助」の「書き起こしモード」に音声入力（リスピーク）する方法です。

「字幕・音声ガイド制作」から「スマホアプリ配信」まで、一貫したシステムです。＊携帯電波を使う「テキストデータ通信」なので容量を気にする必要はありません。

字幕制作ソフト「おこ助Pro3」で制作されたファイルを読み込んで「おと見」「おきく」に配信するソフトです。

字幕（音声ガイド）制作の基本的な使い方です。