ペガシス社の「TMPGEnc Video Mastering Works 7」を使う方法が簡単ですが、おこ助の特徴である、いくつもの字幕の重なりがある場合、細かな修正が必要でした。

今回ご紹介するのは、実時間かかるデメリットはあるものの無料ツール「OBS」を使ったキャプチャーで作成するものです。おこ助で表示している字幕入りの映像部分をそのまま録画するものです。

  1. 1:おこ助上で映像の上に字幕を表示する

    おこ助の「環境設定」で「映像に重ねて表示」を選択し、適切なフォント、大きさで映像の上に字幕を表示させます。

  2. 2:OBSのソースで「ウインドウキャプチャ」を選択

    「OBS」(無料)で、ウインドウキャプチャを選択する。

  3. 3:OBSウインドウで「おこ助」を選択
  4. 4:OBSで「クロップ/パッド」を選択
  5. 5:OBSでクロップを調整

    上下左右の値を変えて、仮ミックス画面以外を削除する。

  6. 6:OBSで録画する
    1. おこ助に戻って、頭出しで待機する。
    2. OBSで録画ボタンを押す。
    3. おこ助に戻って再生ボタンを押す
    4. 映像が終了したら、OBSの録画を止める

OBSで設定された場所に、設定されたファイル形式で保存されています。

これまで、クライアントチェック用の仮ミックスは、別の形式で出力して合成するのが一般的でした。ただ最近、字幕メガネ用データはおこ助によって自由な重なりが許されるため、この仮ミックスがネックでした。
(一般的な字幕制作ソフトは、2チャンネルしか使えない)

おこ助では、♪を出しながら、台詞があって、更に環境音が入る等、3つ以上重ねることもできます。

おこ助の画面、そのままキャプチャーすれば、問題は解決です。
お試しください。

コメントを書く

下記項目すべて入力のうえ、コメントしてください。

関連記事